Les Shukubo, temples auberges japonais - Guide Japon - Au fil du Japon

Les Shukubo, temples auberges japonais

Si les mĂ©tropoles du Japon ne cessent d’attirer de plus en plus les touristes, beaucoup de visiteurs ne se contentent pas des artifices et recherchent la culture profonde. Un shukubo, traduit littĂ©ralement par « dormir chez les moines Â», fait partie des expĂ©riences Ă  vivre absolument lors d’un sĂ©jour au Japon pour communier avec l’ñme du pays.

Histoire

Le shukubo Ă©tait Ă  l’origine une maison d’hĂ©bergement pour les pĂšlerins des temples bouddhistes, notamment les moines. Durant l’époque Heian (794-1185), les hauts dirigeants et leurs proches, les samouraĂŻs, mais aussi le grand public ont commencĂ© Ă  visiter les sites sacrĂ©s. Depuis, la clientĂšle des shukubo s’est diversifiĂ©e. Pendant la pĂ©riode Edo (1603-1868), une sorte d’industrie touristique a fini par se crĂ©er autour de l’Oise Mairi au sanctuaire d’Ise-jingu Ă  Ise et des visites du Zenko-ji Ă  Nagano. Certains bĂątiments des grands temples sont ainsi devenus des shukubos.

Découvrir les Shukubos

Les influences bouddhistes et shintoĂŻstes restent profondĂ©ment ancrĂ©es dans la culture et la tradition collective, les rituels, l’architecture
 Le shukubo vous ouvre une voie, non seulement pour vous ressourcer, mais aussi pour dĂ©couvrir la vie monastique et dĂ©celer certains mystĂšres de la foi au Japon.

À quoi ressemble un shukubo ?

Les shukubos se montrent Ă©lĂ©gants et d’une dignitĂ© imposante dĂšs leur entrĂ©e. Les portails changent d’apparence selon la fonction et l’époque de construction du bĂątiment. A l’intĂ©rieur des shukubos, le lieu central accueille usuellement le Hondo oĂč sont disposĂ©s des statues bouddhistes et des objets de culte. Les Ă©tablissements les plus vĂ©nĂ©rables possĂšdent des fusuma (peintures sur portes coulissantes) portant la signature d’anciens maĂźtres japonais. CĂŽtĂ© chambre, vous retrouverez une ambiance traditionnelle, avec un sol en tatami, un futon et une dĂ©coration simple. La plupart des logements disposent de la climatisation et du chauffage. Dans certains cas, il y a la tĂ©lĂ©vision, le tĂ©lĂ©phone et mĂȘme la connexion wifi. Les salles de bains sont gĂ©nĂ©ralement communes, mais grandes, comprenant de temps en temps un onsen. CĂŽtĂ© jardin, le cadre est paisible, ayant Ă©tĂ© soigneusement amĂ©nagĂ© par des maĂźtres paysagistes.

Un shukubo représente bien plus qu'un simple hébergement

Apprenez-en davantage sur les subtilitĂ©s de la vie monastique en participant aux activitĂ©s quotidiennes des bouddhistes. Dans certains shukubo, vous aurez la possibilitĂ© de vous initier Ă  l’ajikan, au rituel du feu du bouddhisme Ă©sotĂ©rique ou Ă  la mĂ©ditation visuelle. Livrez-vous Ă  une marche mĂ©ditative dans les couloirs ou dans les jardins prĂ©servĂ©s. DĂ©couvrez l’art du shakyo, une calligraphie thĂ©rapeutique qui consiste Ă  reproduire les sutras bouddhistes. Enfin, goĂ»tez Ă  la cuisine traditionnelle Shojin ryori, la « « nourriture de dĂ©votion Â» concoctĂ©e essentiellement Ă  base d’ingrĂ©dients d’origine vĂ©gĂ©tale. Parmi les plats courants, vous avez le tempura, le tofu et la « gelĂ©e du diable Â».

OĂč trouver un shukubo ?

Le centre-ouest du Japon abrite la plus grande concentration de Shukubo. Le mont Koya, dans la prĂ©fecture de Wakayama, fait partie des destinations les plus convoitĂ©es, autant par les Japonais que par les touristes Ă©trangers. Base du bouddhisme Shingon, cette montagne classĂ©e au Patrimoine mondial de l’UNESCO compte plus d’une centaine de temples actifs, dont une trentaine propose le gĂźte et le couvert.

Dans la prĂ©fecture de Nagano, les shukubos entourant le temple de Zenko-ji connaissent aussi un franc succĂšs auprĂšs des voyageurs d’outre-mer. Il existe environ 40 gĂźtes pour vous accueillir, dont des shukubos bon marchĂ© pouvant parfaitement se substituer Ă  une auberge de jeunesse. Le matin, les moines de la secte Jendai vous inviteront Ă  participer Ă  des rituels ancestraux : l’O-juzu choudai (procession de la roseraie) et l’oasaji (priĂšre matinale). Toujours Ă  Nagano, le sanctuaire Togakushi apparaĂźt dans les plus vieux ouvrages historiques du Japon, notamment le « Kojiki Â». Selon la lĂ©gende, de nombreuses divinitĂ©s auraient frĂ©quentĂ© l’endroit. Le lieu est considĂ©rĂ© comme un « centre de pouvoir Â» oĂč les visiteurs peuvent recevoir de la force. En hiver, vous aurez la possibilitĂ© de faire du ski Ă  proximitĂ©.

A la pointe septentrionale de Honshu, dans la prĂ©fecture d’Aomori, le shukubo Kichijo Kaku se targue de son onsen. Dans les temps anciens, on raconte que les pĂšlerins fatiguĂ©s rĂ©cupĂ©raient rapidement aprĂšs s’ĂȘtre baignĂ© dans la source thermale. Vous trouverez Ă©galement un shukubo connu dans la prĂ©fecture de Saitama. Le temple de Taiyoji se niche au cƓur d’une nature prĂ©servĂ©e, Ă  flanc de montagne, avec une vue panoramique sur les sommets du parc national de Chichibu-Tama-Kai. Le lieu a Ă©tĂ© placĂ© n°1 dans le classement Shukubo de Nikkei Shinbun.

Un peu Ă  l’écart du centre-ville de Kyoto, le temple Jorengein profite lui aussi de la sĂ©rĂ©nitĂ© des montagnes. Cuisine vĂ©gĂ©tarienne, mĂ©ditation zazen, activitĂ©s artistiques
 Ce shukubo vous immerge pleinement dans la culture monastique. Vous avez la libertĂ© de prendre part aux cĂ©rĂ©monies religieuses Ă  l’aurore, ou bien de faire la grasse matinĂ©e.

Conseils pratiques pour dormir dans un shukubo

Vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de pratiquer la foi bouddhiste pour sĂ©journer dans un shukubo au Japon. Les Ă©tablissements reçoivent tout le monde, sans distinction de religion, de pays ou de sexe. Bien plus qu’une attraction touristique, les shukubos sont une invitation Ă  la dĂ©couverte d’un univers religieux. Vous devez respecter l’endroit, en particulier les lieux de culte, ainsi que ses rĂ©sidents. Il existe quelques rĂšgles Ă  suivre lorsque vous sĂ©journez dans un shukubo :

  • Otez vos chaussures Ă  l’entrĂ©e du temple.
  • Habillez-vous de façon modeste lorsque vous participez Ă  une cĂ©rĂ©monie. Les shorts, les jupes courtes, les dĂ©colletĂ©s ou les habits trop moulants sont Ă  Ă©viter.
  • Respectez les horaires du shukubo : le rĂ©veil et le couvre-feu du soir, les rituels, les bains, les repas

  • Parlez doucement, portez des Ă©couteurs si vous voulez Ă©couter de la musique afin de ne pas perturber le calme des lieux.

A tout moment, veillez Ă  respecter l’intimitĂ© des autres. Ne prenez pas de photos ou vidĂ©os sans avoir demander la permission.

3 photos
Membre de Nomadays
Le réseau de spécialistes locaux

Bonjour

Je suis Charles de "Au fil du Japon". Envoyez-nous votre demande et nous vous répondrons sous 48h.
Prix d'un appel local
04 48 54 00 45