Quelques détails pratiques sur la vie a Tokyo
Les Japonais parlent peu ou pas anglais. Ce sont principalement les jeunes, les commerçants connaissent l'anglais.
- Les Japonais parlent peu ou pas anglais. Ce sont principalement les jeunes, les commerçants connaissent l'anglais. Vous aurez donc deux types d'attitudes : dans 90% des cas les Japonais vont essayer de vous aider et dialoguer avec des gestes, dans 10% des cas la personne refusera de vous parler en disant qu'il ne parle pas anglais (attention ce n'est pas de l'impolitesse !).
- les japonais sont très très polis, vous aurez droit a un bonjour, au revoir... Dans toutes les boutiques et même dans les trains. Il faut donc être adopter la même attitude sinon vous passerez pour un rustre...
- Il n'y a pas vraiment de petits Bars comme en France avec des petites terrasse et 90% de l'espace réservé aux consommateurs d'alcool et de café, mais énorment de Starbuck coffre et Tully's (des cafés), ou des restaurants où vous pourrez boire et manger.
- La notation des étages se fait à l'anglaise, avec un 1er étage (1st floor) qui est en fait le rez de chaussée.
- Dans les bars et restaurant il n'est pas habituel de laisser un pourboire mais vous pouvez le faire. Notez néanmoins que vous ne payez pas a votre table mais a la sortie.
Par exemple dans un sushi bar à plateaux tournants dès que vous avez fini vous faites signe au serveur qui compte vos assiettes et le prix unitaire de chacune selon la couleurs et ensuite il indique le montant a payer au caissier.
- Il y a énormenent de personnel dans tous les commerces, transports et lieux publics.
Par rapport à la France où la productivité et la rentabilité sont de mise, ici c'est la qualité de service et le plein emploi qui priment. Vous aurez toujours quelqu'un pour vous accueilir
dans un magasin, voire un crieur ou un rabbatteur dans les quartiers populaire de shinjuku et shibuya.
Questions fréquentes
Oui, il est tout à fait possible de voyager à Tokyo sans parler japonais. La majorité des Japonais essaieront de vous aider par gestes ou via des applications de traduction. Les jeunes et les commerçants dans les zones touristiques parlent souvent quelques mots d'anglais. Pensez à télécharger une application de traduction comme Google Translate avant votre départ.
Non, le pourboire n'est pas une pratique courante au Japon. Dans la plupart des restaurants et bars de Tokyo, vous réglez l'addition à la caisse à la sortie et non à la table. Laisser de l'argent supplémentaire peut même parfois être perçu comme impoli. La qualité de service est considérée comme un devoir, pas une faveur.
Au Japon, la numérotation des étages suit le système anglais : le 1er étage (1st floor) correspond au rez-de-chaussée en France. Ainsi, ce que les Français appellent le 1er étage est désigné 2nd floor au Japon. Gardez cela en tête lors de vos visites dans les centres commerciaux ou hôtels de Tokyo.
Les Japonais sont réputés pour leur politesse et leur sens de l'accueil. Dans la grande majorité des situations, vous serez accueillis chaleureusement, même si la barrière de la langue peut limiter les échanges. Adopter une attitude respectueuse et souriante facilitera grandement vos interactions au quotidien à Tokyo.
Tokyo compte de nombreuses enseignes de cafés comme Starbucks ou Tully's Coffee, présentes dans presque tous les quartiers. Vous trouverez également de nombreux restaurants proposant boissons et petite restauration. Les coffee shops sont idéaux pour se reposer entre deux visites touristiques.
