Parc de la Paix
Aménagé en 1955 près de l'épicentre du bombardement atomique du 9 août 1945, le Parc de la Paix de Nagasaki réunit la célèbre Statue de la Paix de Kitamura Seibo et des sculptures offertes par des nations du monde entier.
Au nord du quartier d'Urakami, le Parc de la Paix marque l'épicentre approximatif de la bombe atomique du 9 août 1945. Aménagé en 1955, il réunit sculptures offertes par des nations du monde entier et la célèbre Statue de la Paix de Kitamura Seibo. Le parc est à la fois mémorial, espace de recueillement et lieu de rassemblement lors de la cérémonie annuelle du 9 août.
Infos pratiques en un coup d'œil
- Entrée : gratuite
- Accès : tramway ligne 1 ou 3, arrêt Matsuyamamachi ; quelques minutes à pied
- Durée conseillée : 30 à 60 minutes pour le parc seul ; prévoir davantage si vous combinez avec le Musée de la Bombe Atomique tout proche
- Accessibilité PMR : allées principales accessibles en fauteuil roulant
Ce qu'on y voit
La Statue de la Paix domine le parc : haute de près de dix mètres, elle représente un homme au bras droit tendu vers le ciel (menace nucléaire) et au bras gauche horizontal (paix). À ses pieds, une flamme brûle en permanence — elle s'éteindra, selon le vœu des fondateurs, le jour où toutes les armes nucléaires seront abolies.
Autour de la statue, des dizaines de sculptures offertes par des pays comme l'URSS, la Chine, le Brésil ou l'Italie forment un jardin international. Une fontaine commémore les victimes qui cherchaient de l'eau après l'explosion.
Histoire et contexte
Le 9 août 1945 à 11 h 02, une bombe au plutonium explose à environ 500 mètres au-dessus d'Urakami. L'épicentre se situe à quelques centaines de mètres au sud du parc actuel, marqué par une stèle noire. La ville de Nagasaki inaugure le parc dix ans après le bombardement pour porter un message de réconciliation et de non-prolifération nucléaire.
Chaque 9 août, la cérémonie de commémoration réunit des représentants du gouvernement japonais, des survivants (hibakusha) et des délégations étrangères. Le maire de Nagasaki y lit une déclaration de paix adressée aux dirigeants mondiaux.
Les temps forts de la visite
La Statue de la Paix
Sculptée par Kitamura Seibo, originaire de Nagasaki, et inaugurée en 1955, elle est le symbole visuel du parc. Observez les détails : le visage serein contraste avec la posture tendue du bras levé, traduisant l'ambivalence entre espoir et alerte.
La fontaine de la Paix
Construite en 1969, cette fontaine en forme de fleur de papier déployée rend hommage aux victimes qui mouraient de soif après l'explosion. Une inscription gravée reproduit le témoignage d'une survivante.
Les sculptures internationales
Parcourez le jardin pour repérer les œuvres offertes par différents pays : chaque sculpture porte une plaque indiquant son origine. Elles illustrent la portée mondiale du message de Nagasaki.
La stèle de l'épicentre
À quelques minutes à pied vers le sud, une colonne noire marque le point situé directement sous l'explosion. L'atmosphère y est plus sobre et recueillie que dans le parc principal.
Conseils pour les photos
La lumière du matin est idéale pour photographier la Statue de la Paix, orientée vers le nord-est, sans contre-jour. En fin d'après-midi, la lumière rasante valorise les sculptures du jardin. Respectez le caractère mémoriel du lieu : évitez les poses légères devant les stèles commémoratives.
Situation et accès
Le parc se trouve dans le quartier d'Urakami, au nord du centre de Nagasaki. Le tramway est le moyen le plus simple depuis le centre-ville. Le Musée de la Bombe Atomique de Nagasaki est immédiatement adjacent, au sud du parc — la visite des deux sites se fait naturellement à la suite. Le Parc de l'Épicentre est accessible à pied en quelques minutes vers le sud.
Aux alentours
- Musée de la Bombe Atomique de Nagasaki — retrace en détail les événements du 9 août 1945 et leurs conséquences humanitaires.
- Cathédrale d'Urakami — reconstruite après la destruction de 1945, elle témoigne de la longue histoire catholique de la région.
- Parc de l'Épicentre — stèle et vestiges marquant le point exact situé sous l'explosion.
- Musée Mémorial National de la Paix — espace de recueillement dédié aux victimes, avec archives et témoignages.
Questions fréquentes
Oui, le parc est un espace public en plein air, accessible librement à toute heure et tout au long de l'année. Il n'y a pas de fermeture officielle.
Aucune tenue spécifique n'est imposée. Le lieu est un mémorial public, non un lieu de culte. Une attitude respectueuse est simplement attendue.
Oui, et c'est vivement conseillé. Le musée est adjacent au parc ; comptez au minimum deux heures supplémentaires pour une visite sérieuse du musée.
Le parc se visite toute l'année. Le 9 août, la cérémonie de commémoration attire de nombreux visiteurs ; arrivez tôt si vous souhaitez y assister. Le printemps et l'automne offrent un cadre agréable pour la promenade.
Oui, la photographie est autorisée dans le parc. Adoptez une attitude discrète et respectueuse, notamment près des stèles et de la fontaine commémorative.
Depuis la gare JR de Nagasaki, prenez le tramway ligne 1 ou 3 en direction d'Urakami et descendez à l'arrêt Matsuyamamachi. Le parc est à quelques minutes à pied.
Intéressé(e) par cette visite ?
Nous pouvons l'inclure dans votre itinéraire personnalisé.